兵部王仲行尚书惠诗叙近日直舍隔壁论诗说棋之戏次韵为谢尚书近录旧诗一篇为赠故并及之

诗歌可以把玩世间万象，下棋能够消解百般忧愁。苦苦吟诗又苦苦下棋，过后心中闲适自得。自从结识先生您，已经历经十次长安之秋。您是出众的奇才，压倒众多才俊，博通万物，囊括九流。游戏（诗棋之事）也达到极致，他人只能徒然叹服。脚踏在软红的尘世之中，手持大酒杯畅饮。每每令在座宾客折服，有诗社的话谁敢与您比试。这不过是聊以如此，您那豪迈的情怀可否让我听闻？在卢龙沟斩杀敌虏，在西海之畔击败羌人。胸中蕴藏着诸多奇妙的秘策，就像匡衡凿壁偷光也难以获取。稍稍看出您的机巧，就已经惊讶于您如同季咸那样的神奇。于是盗用您作诗下棋的方法，竟敢与神秀相比。哪里比得上您顾念我贫困的状况，明确允许我求得您的余惠。所以将锦绣缎匹相赠，不要求用玉案上的宝物来酬谢。从今往后我虽是囊中羞涩但精神富足，以免遭受杜甫那样的羞惭。

掩盖，遮蔽。读音：yǎn；达到。；地名，是军事要地。；击败，打败。；原指陈平为刘邦所谋的六奇计，这里指多种奇妙的计策。；壶子的机巧，壶子是古代的有道之人。；季咸那样的同类，季咸是古代善相面的人。；禅宗高僧，这里用来比喻有高深造诣的人。；锦绣缎匹，指礼物。；杜甫曾自称杜陵野老，这里代指像杜甫那样因贫困而羞惭的状况。

从文学手法上看，这首诗运用了多种手法。首联“诗可弄万象，棋能消百忧”采用对偶的手法，简洁而有力地阐述了诗与棋的作用，同时以万象、百忧这样的词汇，夸张地表达出诗的包容性和棋的解忧能力。颔联“苦吟复苦战，已过心休休”，叙事中带抒情，写出自己写诗下棋时的状态和心境。诗中还运用了大量的典故，如“凿壁那可偷”用匡衡凿壁偷光的典故来形容对方秘策难以获取；“已惊季咸俦”以季咸的典故来表现对方的神奇。情感表达丰富多样，既有对尚书才华的钦佩之情，如“奇才揜众俊，博物包九流”等句对尚书的才能全方位的夸赞；又有对尚书赠予自己旧诗的感激，像“故将绣段赠，不责玉案酬”等句体现出感恩之情。在意境营造上，诗中既有对诗棋高雅之事的描绘所营造出的闲适意境，又有通过描述尚书军事才能等所营造出的豪迈壮阔意境。主题思想上，主要围绕对尚书的钦佩、感恩展开，同时也涉及到诗棋等文人雅事以及对自身状况的感慨。