病后登小楼有感

清 · 辛丝 · 七言律诗

原文
小楼屈戌锁孤烟,雁病虫凄又几年。
秋冷蟏蛸行砚匣,夜深蝙蝠拂琴弦。
水纹自漾书帷上,山翠仍横镜槛前。
恐有茂陵遗稿在,残篇重检一凄然。
译文 / 白话释义

小楼的搭扣锁着一缕孤烟,像大雁患病、秋虫凄鸣般又过了几年。秋寒之时,蟏蛸在砚匣上爬行,深夜里蝙蝠在琴弦上掠过。水纹自在地在书帷上荡漾,青山翠色依旧横亘在镜槛之前。恐怕还有像司马相如在茂陵留下的遗稿吧,重新翻检残篇不禁一阵凄然。

注释

门窗上的搭扣。;一种蜘蛛。多在室内墙壁间结网。;藏砚台的匣子。;镜台。;司马相如病卒后葬于茂陵,此处代指文人的遗稿等相关事物。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、凄凉、落寞的氛围。通过描写小楼中的种种景象,如孤烟、病雁、凄虫、蟏蛸、蝙蝠等,这些意象组合在一起,将一种病后的萧索与寂寥生动地展现出来。在写作手法上,运用了借景抒情和细节描写。诗中细致地描绘了秋冷时蟏蛸在砚匣爬行、蝙蝠拂琴弦等画面,看似是单纯的景物描写,实则暗示出诗人内心的孤寂和病后的消沉。情感表达上,全诗弥漫着一种深深的悲哀与无奈。诗人经历病痛后,看到眼前的景象,联想到自己的境遇,不禁对生命和自身的处境感到悲叹。主题思想上,传达出诗人在病后的一种对时光流逝、自身命运的感伤,同时也透露出对文学创作或自身才华的一种复杂情绪,可能是对往昔创作才华的怀念,也可能是对如今力不从心的怅惘。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。