病起

明 · 杨爵 · 五言绝句

原文
一片韩山石,千年卧荒草。
崚嶙何所前,落日牛羊道。
译文 / 白话释义

一片韩山的石头,千年来一直躺卧在荒草丛中。它高峻的样子却不知要朝向哪里,落日下只有牛羊行走的道路。

注释

形容山高峻的样子

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,短短几句勾勒出一幅韩山石的画面,如“一片韩山石,千年卧荒草”简单而直接地描绘出韩山石的孤独寂寥,毫无修饰却生动形象。在情感表达方面,诗中透露出一种对韩山石命运的悲悯之情,它千年处于荒草之中,默默无名。在意境营造上,通过‘荒草’‘落日’‘牛羊道’这些景象构建出一种荒僻、孤寂、萧索的意境。主题思想上,诗人可能借韩山石的境遇来表达自己对人生无常、命运不济或者不被赏识的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。