踏莎行·有感六首

明 · 杨爵 · 诗词

原文
志扶颠????,身陷网罗。先忧特为此心多。气吞天际长虹势,手障人间东逝波。
楼上秦曲,军前楚歌。英雄羽客总消磨。惟有忠灵永不散,与君携手吊湘娥。
译文 / 白话释义

志向在于扶助将要倾倒的局势,自身却陷入罗网之中。先天下之忧而忧正是因为心中思虑很多。豪气能吞没天边长虹的气势,双手想要阻拦人间向东流去的江水。楼上吹奏着秦国的曲子,军前响起了楚地的歌谣。英雄与仙人总是被时光消磨殆尽。只有忠诚的英灵永远不会消散,我要与你携手凭吊湘水之神湘娥。

注释

本指跌倒,这里比喻国家局势的倾危。;本指捕捉鸟兽的工具,这里比喻困境、陷阱等。;指仙人或方士等。;指舜的两位妃子娥皇和女英,她们在舜死后投湘水而死,成为湘水之神。

赏析

这首词在意境上营造出一种悲壮而深沉的氛围。从文学手法来看,首句‘志扶颠隮,身陷网罗’采用了对仗手法,简洁而有力地描绘出主人公的志向与处境的矛盾,将宏大的志向与困窘的现实对比,增强了悲剧色彩。‘气吞天际长虹势,手障人间东逝波’则运用夸张的手法,形象地写出主人公的豪气干云与壮志难酬,夸张地表现出其想要阻挡时间流逝、改变局势的伟大抱负。在情感表达方面,词中充满了对英雄壮志难酬的惋惜之情,如‘英雄羽客总消磨’,表达出对英雄人物被时光消磨的无奈之感;同时也有对忠诚英灵的崇敬,‘惟有忠灵永不散,与君携手吊湘娥’体现出对忠灵的敬仰,希望与之一起凭吊湘娥,侧面烘托出忠灵的高洁。主题思想上,反映了对壮志难酬者的同情以及对忠诚精神的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。