踏莎行·有感六首
明 · 杨爵 · 诗词
原文
百年运数,一旦遭逢。天涯长夜叹梦梦。未惜宇宙托蜉蝣,空余禾黍慨王风。
眼前靡靡,心上忡忡。难免幽圜今固穷。仰视青天与白日,冥冥照我此丹衷。
译文 / 白话释义
百年的命运气数,一旦遭逢变故。在天涯如同处在漫长黑夜中,感叹人生如梦。并不惋惜自己如同蜉蝣寄身于宇宙,只是徒然对着那黍离之景感慨王朝的兴衰。眼前所见的是萎靡不振的景象,心中忧愁不安。难以避免被幽禁的处境如今仍处于困窘之中。抬头仰望青天白日,它们默默地照耀着我这一片赤诚忠心。
注释
命运气数。;形容昏乱,不明事理。在这里表达一种迷茫的状态。;一种昆虫,生存期极短。常用来比喻微小的生命。;本指粟与黍,后常用以指代亡国之悲,源于《诗经》中的《黍离》篇。;萎靡不振的样子。;忧愁不安的样子。;指牢狱。;赤诚忠心。
赏析
从文学手法上看,上阕首句‘百年运数,一旦遭逢’开篇直接点出一种命运的巨大转变,给人以强烈的冲击力。‘天涯长夜叹梦梦’营造出一种孤寂、迷茫且黑暗的氛围,‘梦梦’叠词的使用增强了这种迷茫感。‘未惜宇宙托蜉蝣,空余禾黍慨王风’运用典故,将自己比作蜉蝣,表达出渺小无助之感,‘禾黍’的典故则暗示出对王朝兴衰的感慨,使词的内涵更加丰富。下阕‘眼前靡靡,心上忡忡’,‘靡靡’与‘忡忡’这两组叠词,生动地写出眼前景象的萎靡和内心的忧愁。情感表达上,既有对个人命运的哀叹,又有对王朝命运的感怀,还有在困境中坚守忠心的执着。在意境营造方面,整体呈现出一种孤寂、幽愤、哀伤的氛围。主题思想上,展现了个人在时代变迁、命运波折中的复杂情感和坚守。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。