病起趋田诗九首
清 · 曾习经 · 五言律诗
原文
露草光犹泫,霜蒹气已苍。
退潮明蟹窟,过雨理鱼防。
黄落知秋晚,孤行惜志荒。
故人今好在,旧学待商量。
译文 / 白话释义
带着露水的草儿光亮犹似泪珠滚动,经霜的芦苇气象已经变得苍茫。退潮之后蟹洞清晰可见,下过雨之后整理鱼堰。树叶枯黄飘落知道秋天已经到了晚期,独自前行惋惜自己志向荒废。老朋友们如今还好吧,以前所学的知识还等着一起研讨。
注释
水珠下滴的样子,这里形容露草上光亮如泪珠滚动。;没有长穗的芦苇。;指鱼堰,拦鱼的设施。
赏析
在文学手法上,此诗运用了白描的手法,如‘露草光犹泫,霜蒹气已苍。退潮明蟹窟,过雨理鱼防。’简单几笔勾勒出一幅富有秋意和田园气息的画面,生动而细致。情感表达丰富且复杂,既有对秋景中自然事物的观察与感悟,又有对自身志向荒废的惋惜之情,结尾‘故人今好在,旧学待商量’则流露出对故人和旧时光的怀念以及对知识探讨的期待。在意境营造方面,通过描写秋景中的草、蒹葭、蟹窟、鱼防等元素,营造出一种清冷、萧索又带有淡淡惆怅的意境。主题思想上,诗中既有对自然的描绘与季节的感怀,又有对自身境遇和往昔的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。