丙申初夏,于首博同日观商代妇好墓汉代海昏侯墓展
现代 · 幻庐 · 七言
原文
一逐大道斩白蛇,一兴九天降玄燕
数纪春秋妃宠商,廿七朝昏帝辞汉
地宜受宝终以逃秦灰,君弃生民正未远殷鉴
鄱阳波底閟重门,潜呼刘贺通海昏
长衔霍氏翻云雨,玉玺漆书能一言
重器同镌妇好字,玉韘骨笄增妩媚
生生世世伴武丁,楼台累七窥其秘
君不见,三代之上亡贞卜,三代之下绝韦编
残炱祭馀后母鼎,断缗山积五铢钱
俱求盈缩合于天,碧落黄泉湮灭三千年
译文 / 白话释义
在丙申年的初夏,在首都博物馆同一天观看了商代妇好墓和汉代海昏侯墓的展览。一个是(刘邦)追逐大道斩杀白蛇起义,一个是(刘贺)兴起于九天降下玄燕。历经数纪春秋,妇好在商受宠,历经二十七年的朝代更替,刘贺在汉辞世。这片土地适宜收藏宝物最终却在秦朝的战火中消逝,君主舍弃百姓的教训距离殷商并不遥远。鄱阳湖底隐藏着重重门户,仿佛在暗中呼唤着刘贺通向海昏侯的命运。长久地衔接着霍光家族的翻云覆雨,玉玺上的漆书仿佛能一言道出过往。重要的器物都镌刻着妇好的字样,玉制的扳指和骨制的簪子更增添了妩媚。世世代代陪伴着武丁,楼台层层叠叠可以窥探其中的秘密。你看啊,三代之前没有贞卜之法,三代之后断绝了编联简册的传统。残留的烟熏痕迹和祭祀过后的后母鼎,堆积如山的断绳和五铢钱。都在追求寿命的长短与天意相合,在碧落黄泉中已经湮灭了三千年。
注释
指城外或朝廷之外,这里指代鄱阳湖底隐藏的地方。;古代射箭时戴在右手拇指上用以钩弦的器具。;殷人子孙应以殷亡为鉴戒。指殷商子孙应以夏亡为鉴戒。后泛指可以作为后人鉴戒的往事。;古代的一种铜质货币,形制为圆形方孔,上有“五铢”二字。;占卜以问吉凶。古代用龟甲、兽骨等占卜,贞是问,卜是灼剥龟甲,看其裂纹以定吉凶。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将商代妇好与汉代刘贺的事迹进行对比,展现出不同朝代的兴衰变迁。情感表达上,既有对历史的感慨,如对三代前后文化变迁的惋惜,也有对历史人物命运的感叹。意境营造上,通过描绘鄱阳湖底的重门等景象,营造出一种神秘而深沉的氛围。主题思想方面,主要探讨了历史的兴衰、文化的传承与变迁等问题,具有深刻的历史内涵和文化价值。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。