丙申初雪
现代 · 幻庐 · 五言
原文
青素终相受,应怜第一场
收霾风可虐,落木夜何狂
泥滑仍催毂,瓶空尚倚床
毋疑难寸积,别俟蹋寻忙
宁分秦岭月,返照剡溪人
坼乱梅前影,醒馀蝶外身
秋残红洗尽,意远澹描新
借汝回风力,晴云卷积尘
译文 / 白话释义
青色的植物最终相互承受,应该怜惜这第一场雪。收聚雾霾风可以肆虐,落叶在夜晚多么狂乱。道路泥泞仍然催促着车轮,瓶子空了还倚靠在床前。不要疑惑这一点一滴的积累,另外等待着踩踏寻觅时的忙碌。宁愿分辨秦岭的月亮,映照返回的剡溪之人。撕裂混乱了梅花前的影子,清醒之后如同蝴蝶之外的身躯。秋天残留下的红色被洗净,意趣深远淡淡地描绘出新的景象。借你回来的风力,让晴云卷积起尘埃。
注释
青色的植物,这里可能指的是在雪后依然保持青色的植物,具体所指可能因语境而异。;空气中因悬浮着大量的烟、尘等微粒而形成的混浊现象。;车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,可以插轴。这里代指车轮。;裂开,这里形象地描绘出雪压在梅花上使梅花的影子破裂、混乱的样子。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘青素终相受,应怜第一场’等句,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达上,通过对初雪的描绘,传达出一种对自然变化的感慨和对生活的细微感悟。意境营造方面,营造出了一种清冷、静谧的氛围,如‘泥滑仍催毂,瓶空尚倚床’描绘出了雪后环境的清冷和人的孤寂。主题思想上,以初雪为契机,引发了对人生、岁月等方面的思考,体现了诗人对生活的细腻体察和深刻理解。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。