丙申花朝听梓乔吹箫

现代 · 幻庐 · 七言律诗

原文
柳眉杏靥数重桥,已看花朝别岁朝
谁似定盦书剑外,行囊南北寄灵箫
乍寒乍暖放晴烘,古寺荒村蓦地逢
最是箫声伤废堵,轻波斜亚浅深红
译文 / 白话释义

柳眉般的弯眉和杏靥般的脸颊,数重桥梁相连。已经度过了花朝节,告别了岁朝。谁像我在书剑之外,南北奔波,行囊中寄托着灵箫。天气乍寒乍暖,放晴后阳光烘暖,在古寺荒村突然相逢。最是那箫声让人伤怀于荒废的墙壁,轻波倾斜,映照出浅红深紫的景色。

注释

像柳叶般细长的眉毛,常用来形容女子的眉毛纤细优美。;杏花般的脸颊,常以杏花的娇艳来比喻女子脸颊的美丽。;可能是作者的别号或特定称呼,具体需结合作者的生平背景来理解。;灵性的箫,可能是具有特殊意义或灵性的箫,在诗中象征着某种情感寄托。

赏析

这首诗在文学手法上运用了细腻的描写,如‘柳眉杏靥数重桥’,通过对女子容貌和桥梁的描绘,展现出一幅生动的画面。情感表达上,既有对时光流逝的感慨,如‘已看花朝别岁朝’,又有羁旅漂泊的孤独,‘谁似定盦书剑外’。意境营造上,‘古寺荒村蓦地逢’营造出一种宁静而略带凄凉的氛围。主题思想上,以听箫为线索,抒发了诗人在不同境遇下的复杂情感,既有对过去的怀念,也有对当下的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。