丙申小年前夜,邀聚生云阁外清穆轩,约押年字

现代 · 幻庐 · 七言律诗

原文
气暖如争送灶先,相将语笑列丰筵
笔横墨沈梅红对,心泻辞华蚁绿篇
百岁生涯终遣日,九洲节物忘延年
及犹未及无穷想,收拾残杯冷炙边
译文 / 白话释义

天气变暖仿佛在争先送灶神,大家一起欢声笑语地排列着丰盛的筵席。笔横在那里,墨汁沉淀着与红梅相对,心中倾泻出华丽的辞藻如同蚂蚁般的绿字篇章。百岁的生涯终究会度过每一天,九州的节令风物让人忘却了延年益寿。等到还没等到的时候就有了无穷的遐想,在收拾残杯冷炙的旁边。

注释

旧俗以农历十二月二十三日或二十四日为灶神升天奏事的日子,在这天或前一天祭送灶神,叫‘送灶’。;丰盛的筵席,形容菜肴丰富多样,场面盛大。;墨汁沉淀,指笔墨放置后,墨汁沉淀在砚台或笔管中,这里描绘出一种宁静的氛围。;指酒面上的浮沫,形如蚂蚁,这里借酒来烘托聚会的欢乐氛围。;各个季节的风物,即不同季节的特色事物,如梅花等,这里指九州各地不同的节令风物。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如‘气暖如争送灶先’与后面‘及犹未及无穷想’形成对比,突出时光的匆匆与人们的感慨。情感表达上,通过描绘聚会的欢乐场景与对时光流逝的感慨交织在一起,展现出复杂的心境。意境营造方面,‘笔横墨沈梅红对’描绘出一幅宁静而富有诗意的画面,给人以美的享受。主题思想上,主要表达了对时光的感慨以及在平凡生活中的思考,既有对当下聚会的珍惜,又有对人生短暂的无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。