丙申元日,与矞晴旅于冀南深州,观主人举焰火计约百匣,忆中正具元春笔意,乃得二绝句
现代 · 幻庐 · 七言律诗
原文
序值春星夜气殊,虚空忽展散花图
当时烂若天孙锦,过尽烟痕一缕无
三春花草未经摧,远客初惊脚底雷
幻影幻声何太速,祇从残萼拟春回
译文 / 白话释义
正值春天星辰闪耀的夜晚,气息格外不同,虚空之中忽然展现出散花的图景。当时绚烂得就像织女的锦缎,过尽之后只留下一缕淡淡的烟痕。春天的花草还没有被摧残,远方的客人初次被脚底的雷声所惊。幻影和幻声为何如此迅速,只能从残败的花萼中想象春天的归来。
注释
丙申是干支纪年法中的一年,具体年份需根据上下文确定。;农历正月初一,即春节。;人名,具体情况需结合相关背景了解。;河北省南部地区。;河北省的一个地名。;春天的星星,常用来象征春天的到来。;即织女星,传说中是天帝的孙女,善于织布。这里用天孙锦来比喻焰火的绚丽。;残败的花萼,常用来象征春天的逝去或事物的衰败。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了春节时观看焰火的景象。从‘春星夜气殊’到‘虚空忽展散花图’,营造出一种奇幻的意境,仿佛夜晚的天空被焰火点亮,散发出绚丽的光芒。‘烂若天孙锦’一句,用织女的锦缎来比喻焰火的绚烂,形象生动。而‘过尽烟痕一缕无’则又将景象从热烈转为寂静,给人以深刻的感触。同时,‘三春花草未经摧,远客初惊脚底雷’两句,通过对比花草的未摧和脚底雷声的震惊,表现出客人在这特殊时刻的感受。整首诗以焰火为线索,将春节的喜庆与寂静、绚烂与虚无巧妙地融合在一起,情感表达细腻而深沉。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。