丙申之秋,游屐夷陵。得赏藏山小筑奇石,因与江渔云梦分“隔”字成句

现代 · 幻庐 · 七言

原文
问渔径扫江头宅,峡口江开延秋客
窗含帆橹复藏山,奔辏奇峰罗几席
荆山抱璞疑珷玞,天竺蹋云得灵璧
以翔以栖百怪俱,及物及人精芒射
太湖见底昆仑空,芝岫黧青雪浪白
沈沈钟磬击希音,沸沸霞霓蒸孔隙
壶中九华小有天,坐啸白苏环寸碧
亦丑亦文入绢绫,在案在掌倾魂魄
太古孑遗寿者相,米老呼兄殊同癖
忆昔搜抉落漩湍,真气所托惟片石
江潮消涨月盈亏,笑之叹之朝至夕
动静等观与神通,坚柔养性去形役
袖出豪夺金石交,浪掷千金定何惜
嗟乎嚱,小者玲珑一拳攒,巨者峥嵘馀脉坼
乃勾乃皴传谱名,羊脂为轴锦为册
应配李杜之高吟,将摹荆关之剧迹
痴憨惟教石点头,秋日迟迟毋促迫
水落石出语情性,燕楚茫茫万山隔
译文 / 白话释义

丙申年的秋天,在夷陵游玩。有幸欣赏到藏山小筑的奇珍异石,于是和江渔云梦以‘隔’字为韵作诗。问渔的小径扫过江边的宅院,峡口的江水展开迎接秋客。窗户包含着帆橹又隐藏着山,各种奇峰奔凑如同摆在几席之上。荆山抱着璞玉让人怀疑是珉石,登上天竺山踏着云朵得到灵璧石。鸟儿在这里飞翔栖息各种怪异之物都有,涉及万物与人都光芒四射。太湖的水清澈见底昆仑山都显得空荡,芝岫青黑色雪花白色。深沉的钟磬声敲击出希微之音,蒸腾的霞霓充满孔隙。壶中的九华仙境如同小有天,坐在那里呼啸如同白居易和苏轼环绕着一寸碧绿色。有的丑陋有的有文采被织进绢绫,在案头在手掌上都能让人倾倒魂魄。是太古时代遗留下来的长寿之相,米芾称兄有着相同的癖好。回忆过去在漩涡湍流中搜寻挖掘,真气所寄托的只有这一片石头。江潮涨落月亮盈亏,笑着感叹着从早到晚。动静都能领悟与神通相通,培养心性去除形体的束缚。从袖子里拿出强行夺取的金石之交,挥霍千金又有什么可惜的。唉呀,小的玲珑如同一拳聚集,大的峥嵘如同余脉开裂。于是勾勒于是皴擦传承着画谱之名,用羊脂为轴锦缎为册。应该配上李白杜甫的高妙吟诵,将要临摹荆浩关仝的精彩遗迹。痴呆憨傻只让石头点头,秋日漫长不要急促。水落石出展现性情,燕楚大地茫茫被万山阻隔。

注释

指藏山小筑,是一处收藏奇石的地方。;中国古代名山,在今湖北西部。这里可能是指当地的一座山,因其可能有璞玉而被提及。;未雕琢的玉石,比喻天然美质。常用来形容未经修饰的人才或事物。;似玉的美石。与璞玉相对,常用来比喻假冒伪劣的东西。;灵璧石是中国四大名石之一,以其独特的形态和纹理而闻名。这里指藏山小筑所藏的灵璧石。

赏析

文学手法方面,整首诗运用了丰富的意象,如江、山、帆橹、奇峰等,营造出了宏大而奇幻的意境。通过对藏山小筑奇石的描绘,展现了作者对自然之美的敏锐感知和对艺术的热爱。情感表达上,从开始的欣赏之喜到后来的感慨之情,体现了作者在欣赏奇石过程中的内心变化。意境营造上,将自然景观与人文情感相融合,使读者仿佛身临其境。主题思想上,以奇石为载体,探讨了动静、虚实、人与物等哲学概念,表达了对自然和艺术的敬畏之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。