丙戌七夕五首
清 · 王家枢 · 七言绝句
原文
瓜果庭前月渐移,红丝穿罢醉佳期。
天孙如许人间巧,一点灵机付阿谁。
译文 / 白话释义
庭院前月光渐渐移动照在瓜果之上,穿完红线沉醉于七夕的美好时光。织女在天上有如此多的人间巧艺,这一点灵动的心思赋予了谁呢?
注释
指织女星,也指神话中的织女。传说织女为天帝之孙,故名。;如此,像这样。;灵巧的心思。;疑问代词,犹言谁,何人。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧而又充满节日氛围的画面。前两句通过描写庭院前月下的瓜果和穿红线的习俗,将七夕的场景生动地展现出来,让人感受到七夕佳节独特的民俗风情。在写作手法上,先实写眼前的景象,从视觉角度描绘出月照瓜果、穿红线的画面,然后在后两句进行联想和发问。情感表达上,既有对七夕佳节的喜爱与沉醉,又有对织女巧艺的惊叹与思考。主题思想围绕着七夕节展开,探讨织女巧艺背后的深意,表现出对传统节日文化内涵的挖掘。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。