璧山堂
宋 · 许景衡 · 七言律诗
原文
在处看山多间断,经行尤喜得斯堂。
画屏簇簇连千室,古璧苍苍绕四旁。
忆昨服官叨内府,祗供严祀属新阳。
天涯寓目徒增感,一觉钧天梦帝乡。
译文 / 白话释义
在各个地方看山大多是断断续续的,(我)行走间特别欣喜能看到这个璧山堂。(璧山堂的景色)像成簇的画屏连接着众多的房屋,古老的璧山苍苍茫茫环绕在四周。回忆起往昔为官在内府任职,恭敬地供奉严肃的祭祀正值新春时节。流落天涯放眼观看徒然增加感慨,(就像)一场美梦在天帝的居所醒来。
注释
同‘绕’,环绕的意思,rào;为官,任职。;谦词,表示承受、承蒙,tāo;恭敬地供奉。祗,zhī,恭敬的意思。;严肃庄重的祭祀。;指初春。;观看,过目。;指天的中央,古代神话传说中天帝住的地方。;天帝居住的地方,也常指京城或者故乡。这里应指美好的地方,带有一种梦幻感。
赏析
从文学手法上看,首联采用对比手法,以别处看山的间断和此处璧山堂所见的独特之处作对比,突出璧山堂的独特性,引起读者兴趣。颔联通过描写璧山堂周围的景色,将其比作‘画屏簇簇’,同时描绘古璧环绕的景象,以视觉描写营造出一种壮观而又古朴的氛围。颈联插入回忆,由眼前之景转入往昔的为官经历,增加了诗歌的层次感和内涵。尾联直抒胸臆,‘天涯寓目徒增感’表达出一种流落天涯、漂泊他乡的惆怅之情,‘一觉钧天梦帝乡’则有一种美梦醒来后的空幻感,整体意境较为凄美、孤寂。主题思想围绕着璧山堂展开,在描写璧山堂的同时,穿插自己的身世经历,表达出对往昔的怀念、对当下漂泊境遇的感慨等复杂情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。