毕少董繙经图诗
宋 · 王铚 · 七言
我知道君子有着恒定不变的心志,谁说《春秋》没有固定的准则呢。恒定的心志和固定的准则都是同一种途径,万千变化呈现在眼前我也不会迷惑。身着锦衣骑着白马的显贵之人,回首往事为沦落到异域而伤心。高兴地把白色的丝带赠予从延州来的人,一见面就仿佛是旧时相识。片刻偷生却会万年悲泣,如果能成就大义才能立身于世。已经把生死交托给上天,要通过笔削(撰写史书)来表明我的行迹。在床榻上安然地翻看千卷书籍,使众多儒生自愧不如(如同面壁羞愧)。严肃地编撰史书行使上天的惩罚(褒贬善恶),扫除平坦道路大力搜索(素材史实)。自古以来赞辞(作赞的才华)不是子游、子夏(这样的人所能比),到如今也没有像张籍、皇甫湜那样离经叛道的人。鸿雁传书消息传到上林,管弦之乐任凭它在凝碧池奏响。美丽动人地在旁边侍奉的两位少女,连桃叶桃根(这样的美人)都比不上。豆蔻梢头轻轻露水泛着光华,早梅花朵娇嫩春天显得柔弱无力。想要用婢女来稳固你的心,哪里料到你的心像铁石一样坚定。果然听闻远方使者传来归家的消息,万里之遥的精诚最初就没有阻隔。写成书籍初次进奏未央宫,金马门、石渠阁(的人)都为之动容。不做像左氏(左丘明)那样的忠臣(而是做周天子的忠臣),忠诚是想让天子稳坐中原。圣人的大法首先能够识别,节义的大原则现在独自获得。孔子感伤麒麟被捕获、哀叹凤凰不至不是大道穷尽,千年之后相逢仿佛近在咫尺。尊崇天子就是祈福之心,圣人的寿命和上天一样没有尽头。
同‘翻’,翻动。fān;白色。gǎo;这里形容安然的样子。yǎn jiǎn;同‘绸’,这里可理解为编撰。chóu;子游和子夏,都是孔子的弟子,以文学著称。;张籍和皇甫湜,这里指离经叛道之人。jí shí;同‘禧’,幸福、吉祥。lí
从文学手法上看,这首诗运用了大量的用典手法,如‘伤麟叹凤’引用孔子的典故,‘桃叶桃根’也是典故的化用,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。诗中还通过对比手法,如‘欲将婢子固君心,岂料君心坚铁石’,将女子试图稳固君心与君心的坚定形成对比,强化情感表达。在情感表达上,诗人有着对君子恒定心志和春秋定法的尊崇之情,也表达出一种对大义、节义的坚守。诗中的主人公对归家的期盼、对忠诚的秉持等情感相互交织。在意境营造方面,既有‘荳蔻梢轻露有华,早梅花嫩春无力’这样柔美清新的画面营造,又有‘偃蹇榻上书千帙,坐使群儒仆墙壁’的那种威严、大气的氛围烘托。主题思想上,主要围绕君子的心志、大义的坚守、忠诚于天子等多方面展开,展现了诗人的价值观和理想追求。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。