避暑芷钱桥山庄

近代 · 黄假我 · 七言律诗

原文
芷钱桥畔足幽栖,清景天成土似梯
高下千畦杂瓜豆,阴晴万壑辨东西
临泉石坐攀岩草,带露山行听竹鸡
翘首游观殊未已,苍苍云树与天齐
译文 / 白话释义

在芷钱桥旁边有足够幽静的栖息之地,清新的景色仿佛是天然形成,土地像阶梯一样。高低错落的上千块田地中夹杂着瓜和豆,在阴晴变化的万道山壑中能分辨出东西方向。靠近泉水坐在石头上攀爬着岩石上的草,带着露水在山中行走能听到竹鸡的叫声。抬头远望游玩观赏还没有结束,苍茫的云雾和树木与天空相齐。

注释

一种香草,这里可能是地名或山庄周边的植物。;山沟,山谷,这里形容山的沟壑众多。;生长在岩石上的草,描绘了山庄周边的自然环境。;一种鸟类,叫声清脆,这里增添了山庄的自然气息。

赏析

文学手法方面,整首诗运用了白描的手法,如‘高下千畦杂瓜豆,阴晴万壑辨东西’,简洁明了地描绘出田间的景象和山壑的变化,给人以直观的感受。情感表达上,诗人通过描绘避暑山庄的清幽景色,表达了对宁静闲适生活的喜爱和追求。意境营造上,营造出了一种清幽、宁静的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以避暑为契机,展现了大自然的美妙和生活的惬意。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。