碧梧生诗为马伯庸赋
元 · 凌云翰 · 七言律诗
原文
丞相当年号碧梧,生因同姓转相呼
玉岗春霁鸣威凤,金井秋阴集好乌
琴荐虞廷应有待,圭封唐叔岂相诬
人材特立真如此,高拂青冥见一株
译文 / 白话释义
丞相的年号是碧梧,我因为同姓而被如此称呼。在玉岗春光明媚时能听到威凤的鸣叫,在金井秋阴之时能看到好乌聚集。在虞廷的琴上应该有所期待,唐叔被圭封难道是被诬陷的吗?人才特立独行真的像这样,高高地拂过青天看到一株碧梧。
注释
古代辅佐君主的最高行政长官,这里指代特定的丞相。;绿色的梧桐树,常被视为祥瑞之物,在诗中具有象征意义。;玉石般的山岗,常用来形容优美的自然环境。;用金属装饰的井,常出现在古代诗词中,营造出一种典雅的氛围。;传说中舜帝的朝廷,这里借指古代的圣明之世,表达对美好时代的向往。;用圭玉进行封赐,古代常以此表示对人的尊崇和赏赐。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了借代的手法,以‘碧梧’代指丞相,使表达更加含蓄委婉。情感表达上,通过对碧梧的描绘,表达了对丞相的敬仰和赞美之情,同时也流露出对人才的推崇。意境营造上,描绘了玉岗春霁和金井秋阴的不同景象,营造出一种清幽、静谧的氛围。主题思想上,强调了人才的独特性和重要性,以及对人才的渴望和期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。