太行西望路漫漫，一片孤云正好看。
tài xíng xī wàng lù màn màn ， yī piàn gū yún zhèng hǎo kàn 。
尚有鹤书求放逸，那无雁字报平安。
shàng yǒu hè shū qiú fàng yì ， nà wú yàn zì bào píng ān 。
宦情荦荦伤心苦，归兴遥遥见面难。
huàn qíng luò luò shāng xīn kǔ ， guī xīng yáo yáo jiàn miàn nán 。
何日彩舆迎养处，斑衣庭下足清欢。
hé rì cǎi yú yíng yǎng chù ， bān yī tíng xià zú qīng huān 。