周如心溪庄八首

明 · 龚敩 · 五言律诗

原文
溪深才数里,尘静少波涛。
宿鹭便青草,娇莺妒碧桃。
户当松径黑,桥倚石梁高。
尚有丝纶在,犹堪掣巨鳌。
译文 / 白话释义

溪流幽深仅有数里之长,没有尘世的喧嚣且少有波涛涌起。栖息的白鹭亲近着青草,娇俏的黄莺嫉妒盛开的碧桃。门户正对着黑幽幽的松间小路,桥梁倚靠在高大的石桥之上。仍然还有钓丝存在,还能够钓起巨大的鳌鱼。

注释

栖息的白鹭。宿,有停留、住宿之意。;娇小可爱的黄莺。;钓丝,常被用来指代垂钓之事,也可暗喻施展抱负的手段。;掣,牵拉、牵引。巨鳌,巨大的鳌鱼,这里是用典,传说中钓起巨鳌是一种伟大的壮举,常用来表示远大的抱负得以施展。

赏析

在文学手法上,此诗运用了白描的手法,如‘溪深才数里,尘静少波涛’简洁地勾勒出溪流的深度与宁静的氛围,没有过多的修饰却能让读者直观感受到画面。‘宿鹭便青草,娇莺妒碧桃’中赋予了宿鹭和娇莺以人的情感与动作,‘便’和‘妒’字将它们拟人化,生动形象。情感表达上,前六句营造出一种静谧、闲适的氛围,表现出诗人对溪庄宁静、优美环境的喜爱之情。而最后两句‘尚有丝纶在,犹堪掣巨鳌’则突然一转,表达出诗人心中仍有远大的抱负和志向,不甘心于眼前的闲适,渴望有一番大的作为。在意境营造方面,通过对溪庄的溪流、鹭鸟、黄莺、松径、石桥等景色的描写,构建出一幅清幽、和谐又充满生机的乡村画面。主题思想上,既描绘了溪庄的美景,又在美景之中透露出诗人的壮志未酬之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。