搏蛟歌

明 · 石宝 · 七言

原文
白额猛虎已射杀,长桥尚有老毒蛟
杀人累百不可数,水南败骨如危巢
里中父老坐叹息,三害未除凶已极
骄人好好劳人悲,终朝对餐不能食
嗟哉父老公莫忧,佩刀勇士吾姓周
横波叱水水不流,幽阴鬼叫风飕飗
怒眸直视烱如电,流血玄黄龙野战
宝刃光寒杀气腥,批鳞拔角不足羡
道上行人走决决,闭门读书方折节
译文 / 白话释义

白色额头的猛虎已经被射杀,长桥那里还有老的毒蛟。它杀害的人成百难以计数,水南那地方的白骨就像高悬的鸟巢(一样多)。乡里的父老坐着叹息,三害还未除尽就已经极为凶险。骄横的人得意好好的而劳苦的人悲伤,整天对着食物都吃不下。哎,父老们不要忧愁,有位佩刀勇士我姓周。喝令水波停止水流就不再流淌,阴森之处鬼叫风声飕飕作响。愤怒的眼眸直视明亮如闪电,流血像是玄黄二龙在旷野大战。宝刀的寒光带着浓浓的杀气,斩杀蛟龙实在不值得羡慕。路上的行人快步走着,(我要)闭门读书才改变旧习。

注释

形容风声;同‘炯’,明亮的样子;这里指天地之色,代指天地,用以形容战斗的激烈,有龙血玄黄的说法,出自《周易·坤》中的‘龙战于野,其血玄黄’;这里指斩杀蛟龙,原指触犯龙鳞,常比喻臣子敢于直谏触犯君主尊严等情况

赏析

这首诗在意境上营造出一种紧张、凶险的氛围,从描述猛虎已除但毒蛟尚存,杀人众多白骨累累的恐怖景象入手,让读者感受到一种强烈的不安。在写作手法上,先进行环境和状况的渲染,如‘杀人累百不可数,水南败骨如危巢’,以夸张的手法写出毒蛟的危害,使危险的情形具象化。然后通过父老的叹息来侧面烘托三害的严重性。接着引出主人公周姓勇士,对其进行正面描写,‘横波叱水水不流,幽阴鬼叫风飕飗。怒眸直视烱如电’等句,运用夸张和比喻的手法,生动地刻画了勇士的英勇无畏。情感表达方面,既表达了对三害为害一方的忧虑,又有对勇士的钦佩和赞美。主题思想上,一方面展示了除害的必要性,另一方面也暗示了人们修身改过(如勇士般英勇,或者像最后所说闭门读书折节)的重要性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。