拨闷四首

清 · 洪???? · 七言律诗

原文
潇洒风怀杜牧之,几回猛省读书时
不关造化闲花草,无补民生细茧丝
竟体芳兰骚客意,销魂金粉美人辞
聊应洁癖将蝉比,饱露餐风最上枝
译文 / 白话释义

有着杜牧那般潇洒的情怀风度,好几次猛然省悟到读书的时候。世间花草与大自然的创造化育无关,蚕丝纤细对民生也没有补益。全身散发着如兰草般的芬芳那是诗人的意趣,美人的辞藻令人销魂。姑且把自己比作蝉来迎合洁癖,在最高的枝头饮露餐风。

注释

猛然觉悟、忽然明白的意思。;指大自然,创造化育。;遍体、全身。;诗人,因屈原作《离骚》,后世称诗人为骚客。;灵魂离开肉体,形容极度的悲伤、愁苦或极度的欢乐。

赏析

从文学手法上看,首联通过提及杜牧来类比自己的潇洒风怀,起兴自然。颔联运用对比手法,将‘造化闲花草’与‘民生细茧丝’进行对照,表达出对世间一些看似美好却无实际意义之事,以及对民生贡献微小之事的看法。颈联‘竟体芳兰’与‘销魂金粉’分别从诗人意趣和美人辞藻两方面描绘出一种高雅与绮丽的氛围。尾联以蝉自比,运用象征手法,‘饱露餐风最上枝’体现出一种清高自守的姿态。在情感表达方面,诗中既有对自身潇洒情怀的自得,也有对某些无意义之事的批判,还有对高雅意趣和清高品格的向往与追求。在意境营造上,诗中既有杜牧式的潇洒意境,又有芳兰、金粉带来的高雅绮丽意境,最后以蝉的清高意境作结。主题思想围绕着诗人对自身情怀、对世事意义、对高雅品格的思考与感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。