帛书诗
元 · 郝经 · 七言绝句
原文
霜落风高恣所如,归期回首是春初
上林天子援弓缴,穷海累臣有帛书
译文 / 白话释义
寒霜飘落,秋风高劲,我随意而行。回首归期,已是初春时节。上林苑的天子拉起弓箭准备缴射,而身处穷海的我却有帛书传来。
注释
随意而行,尽情地去做自己想做的事情。这里形容诗人在霜落风高的环境中,心境自由,不受拘束。;拿起弓箭准备缴射。'援'是拿起、举起的意思;'弓缴'指弓箭和系在箭上的生丝绳,古时射鸟用。这里暗示天子的威严和权力。;遥远的海边,形容地方偏僻、荒远。这里指诗人所处的偏远之地,暗示他的困境和孤独。;被囚禁的臣子,对自己的谦称。诗人以此自称,表达了自己作为臣子的无奈和屈辱。
赏析
此诗意境开阔,开篇描绘了霜落风高的景象,营造出一种高远、清冷的氛围,为后文的情感抒发奠定了基础。写作手法上,对比鲜明,天子的威严与臣下的无奈形成强烈反差,深刻地反映了当时的社会现实。情感表达上,既有对自由的向往,又有对命运的无奈,字里行间透露出深深的惆怅。从主题思想来看,它反映了封建时代臣子与天子之间的复杂关系,以及臣子在困境中的挣扎与无奈。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。