卜算子

近代 · 袁思亮 · 五言律诗

原文
玉骨怯西风,枕簟凉初透
寂寞空床易感秋,小病非关酒
引领一声歌,如雪蝤蛴瘦
细掐猩猩一桁红,错认新妆斗
译文 / 白话释义

那如玉般的身躯害怕西风的吹拂,枕席的凉意刚刚透入。空寂的床榻容易因寂寞而感到秋天的到来,这轻微的病症并非是因为饮酒。抬头引颈倾听那一声歌声,如同那瘦如蝤蛴般洁白。细细地掐弄着猩猩色的一桁红花,错把它当作新妆来争艳。

注释

形容人的肌肤洁白如美玉,常用来描绘女子的美貌。;枕头和竹席,这里代指睡眠的环境,突出凉意。;抬头伸颈,形容期待或倾听的动作。;天牛的幼虫,身体细长洁白,常用来比喻女子的脖颈洁白优美。;一种红色的植物,此处指红色的花。;量词,用于成排的东西,这里指一排红花。

赏析

此词从多个角度展现了细腻的情感。意境上,通过描绘西风、枕簟、空床等意象,营造出一种孤寂清冷的氛围,如‘玉骨怯西风,枕簟凉初透’,将人的孤寂与外界的寒凉相融合。写作手法上,运用了细腻的描写,如‘引领一声歌,如雪蝤蛴瘦’,对歌声和人物的姿态进行了生动的刻画。情感表达上,以‘寂寞空床易感秋’直接抒发内心的寂寞之感,又以‘小病非关酒’暗示因情感而致的身心不适。主题上,主要围绕着寂寞、相思等情感展开,通过对生活细节的描写,展现出人物内心的世界。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。