不可知吟
宋 · 邵雍 · 五言律诗
原文
犁牛生骍角,老蚌产明珠。
人虽欲勿用,山川其舍诸。
事固不可知,物亦难其拘。
一归于臆度,义失乎精粗。
译文 / 白话释义
耕牛生出红色的牛角,老蚌产出明亮的珍珠。人虽然想要不任用(它们),山川难道会舍弃它们吗?事情本来就不能知晓,事物也难以被拘束。一旦都归为主观猜测,义理就在精细和粗糙之处失去了。
注释
赤色马,亦泛指赤色,这里指红色的角。(xīng);不被任用,不用。;舍,舍弃;诸,‘之乎’的合音。;主观推测。(yì duó);精细和粗糙,这里可理解为是非对错的细节之处。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法。前两句以‘犁牛生骍角,老蚌产明珠’起兴,通过描绘犁牛能生出好角、老蚌能孕育明珠这一现象,引出后面关于人事的议论。在情感表达方面,诗人似乎在感慨世间事物的难以捉摸,有一种对人事无常的无奈之感。在意境营造上,诗中既有田园生活中常见的犁牛形象,又有河海孕育的老蚌形象,画面感较强,且带有一种质朴的哲理氛围。主题思想上,强调事物的不可知性以及不应主观臆断,体现出一种对客观规律的敬畏和对理性判断的重视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。