步瑞峰社老觉老二诗原韵二首
近代 · 吴诚 · 七言
原文
少年恒恐年难老,到老方知趣倍真
无事乐观童竖戏,有闲时得故人亲
宜书宜画容安室,可止可行自在身
笑煞劳劳名利客,轻生犹是梦频频
诗咏东山我欲徂,音沈丝竹辟新途
飞天穴地翻奇局,沂水春风犹故吾
眼见累朝容自傲,身全历劫不为愚
纷争蛮触休多管,且庆馀生醉唱喁
译文 / 白话释义
少年时常害怕岁月难以老去,到了老年才知道兴趣更加真切。没有事情时就乐观地观看儿童嬉戏,有空闲的时候能得到老朋友的亲近。适合读书、适合画画来容纳安适的居室,可以停止、可以行走于自在的身心。嘲笑那些忙碌于名利的客人,轻视生命仍然是频繁的梦境。诗歌吟咏东山我想要前往,音乐沉寂于丝竹开辟新的途径。飞天入地翻出奇妙的棋局,沂水春风还是原来的我。亲眼看到多个朝代能够自我骄傲,身体保全经历劫难却不愚昧。纷争于蛮触之争不要多管,暂且庆祝剩余的生命醉后吟唱。
注释
常常、经常,表示频率较高。在诗中体现少年时常有的心态。;儿童、小孩。这里指儿童的嬉戏,展现出一种纯真的生活场景。;容纳安适的居室,表达一种舒适、安逸的生活状态。;蛮氏与触氏,典出《庄子·则阳》,常用来比喻因细小的缘故而引起的争端,这里指纷争。;往、到……去。诗中表示想要前往东山,体现一种向往之情。
赏析
此诗意境闲适恬淡,通过描述老年后的生活态度和感悟,展现出一种超脱世俗的情怀。写作手法上,对比鲜明,如少年时的恐惧与老年时的真切对比,无事与有闲对比等,突出了不同人生阶段的特点。情感表达真挚,既有对老年生活的欣然接受,又有对名利客的嘲笑和不屑。意境营造上,营造出一种宁静、悠然的氛围,让读者仿佛能感受到诗人在老年生活中的那份从容与自在。主题思想上,强调了对人生的深刻理解和对世俗名利的看淡,追求内心的宁静与自在。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。