步盛元赠诗韵告返家情形

现代 · 蔡淑萍 · 七言绝句

原文
今来不识自家扉,儿女迎门叹久违
独立小园增百感,腊梅一树待人归
译文 / 白话释义

如今归来却不认识自家的门扉了,儿女们在门口迎接,感叹分别已久。独自站在小园中增添了百般感慨,那腊梅一树在等待着我归来。

注释

门扇,门。这里指自家的门。

赏析

这首诗通过描写归家时的场景,展现了浓厚的亲情和诗人内心的感慨。从写作手法上看,‘不识自家扉’运用了反差的手法,突出了离家之久;‘儿女迎门叹久违’则通过儿女的举动,直接表达了亲情的深厚。意境营造上,小园的宁静与腊梅的等待相互映衬,营造出一种温馨而略带忧伤的氛围。情感表达上,既有久别重逢的喜悦,又有岁月流逝的感慨。主题思想上,强调了家庭的重要性和亲情的珍贵。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。