不同吟

宋 · 邵雍 · 五言律诗

原文
君子之人,与己非比。
闻善则乐,见贤则喜。
小人之人,与己非恶。
闻善则憎,见贤则怒。
译文 / 白话释义

君子这样的人,和自己不一样的是好的。听到善举就感到快乐,见到贤人就心生欢喜。小人这样的人,和自己不一样的就是坏的。听到善举就会憎恶,见到贤人就会愤怒。

注释

有德行的;有才能的。;厌恶;恨。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法,通过君子与小人在面对善和贤时截然不同的态度,鲜明地刻画了君子与小人的形象。从情感表达上看,直白地表达了对君子品德的肯定和对小人行为的批判。在意境营造方面,简单而直接地构建了善与恶、贤与不贤的两种对立氛围。主题思想明确,旨在教导人们分辨君子与小人的区别,倡导人们学习君子的品德,远离小人的行径。在文学风格上简洁质朴,没有过多的修饰,以简洁的语言传达深刻的道理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。