不信

清 · 李锴 · 五言律诗

原文
不信句吴祀,千秋以仲传。
将何酬至德,直欲问皇天。
蛮貊求仁易,神明忌道全。
请看嬴博恨,宿草亦芊眠。
译文 / 白话释义

不相信句吴的祭祀,千秋之后只以仲雍流传。要用什么来酬报至高的德行,简直想要质问皇天。蛮貊之人寻求仁德较为容易,神明忌讳道行完备之人。请看在嬴博之地的遗憾,隔年的草也生长得很茂盛。

注释

春秋时吴国。也作‘勾吴’,是吴国的古称。;这里指仲雍,是吴国第二代君主。;古代称南方和北方落后部族。亦泛指四方落后部族。;春秋时齐二邑名。在今山东莱芜西北。;草木茂盛的样子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联以‘不信’起笔,对句吴祀只以仲雍流传表示质疑,引起读者兴趣。颔联‘将何酬至德,直欲问皇天’通过反问的手法,强烈地表达出对酬报至德的困惑,情感喷薄而出。颈联‘蛮貊求仁易,神明忌道全’则充满了哲理思考,在对比中表达出一种对世事不公的感慨。尾联‘请看嬴博恨,宿草亦芊眠’以景结情,通过描写嬴博之地宿草芊眠的景象,烘托出一种幽远、怅惘的氛围,把那种遗憾之情表达得含蓄而深沉。在情感表达上,诗中充满了对至德之人的崇敬、对世事无常的感慨以及对命运不公的愤懑。在意境营造方面,诗中既有对历史的回顾与思考,又有对现实不公的质疑,整体意境深沉而幽远。主题思想上探讨了德行、命运、天道等多方面的关系,展现了诗人复杂的内心世界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。