不愿吟

宋 · 邵雍 · 七言绝句

原文
不愿朝廷命官职,不愿朝廷赐粟帛。
惟愿朝廷省徭役,庶几天下少安息。
译文 / 白话释义

不愿意接受朝廷授予的官职,不愿意接受朝廷赏赐的粮食和布帛。只希望朝廷减少徭役,这样或许天下百姓能稍稍得到安宁。

注释

古时官府向人民摊派的无偿劳动。;表示希望、但愿;或许,也许。;这里指安宁、安定。

赏析

这首诗直抒胸臆,在写作手法上较为直白质朴。从情感表达来看,诗人摒弃了对个人仕途名利的追求,体现出一种不慕名利的高洁情怀。同时,又表达出对天下百姓的深切关怀,希望朝廷减轻徭役让百姓得以安息,充满了民本思想。在意境营造上,虽然没有过多的景色描写等,但通过直白的话语勾勒出一个心怀天下苍生的人物形象。主题思想围绕着对朝廷施政的期望和对百姓命运的关心展开,以小见大,从自身对官职、赏赐的态度延伸到对整个天下百姓生活状态的关注。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。