步原韵奉和李凌云、曾圣任二先生《除夕遣怀》八首 其八
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
心悟出尘饶半仙,读书养性也悠然
是非耳顺慵开眼,得失心闲且耸肩
高旷无争还任我,荣枯穷达但凭天
明朝春好堪吟咏,知命娱生休问年
译文 / 白话释义
内心领悟而超脱尘世,颇有几分仙人之态,读书涵养心性也是悠然自得。对于是非之事,已经能听得进而懒得去看;对于得失之心,悠闲自在且耸耸肩膀不予计较。高尚旷达而无争,任由自己的性子,无论是荣华还是枯败,是显达还是困厄,都只是任凭上天安排。明天春天美好值得吟咏,懂得天命而愉悦生活,不必去询问年龄。
注释
超出尘世,指超脱世俗的境界。常用来形容人的思想、行为等远离世俗的纷扰,达到一种高雅、纯净的状态。;六十岁的代称,指人到了这个年纪,听别人的言语便能明辨是非真假。这里表示对是非之事已经能够淡然对待,不再轻易被外界的言论所左右。;耸起肩膀,常用来表示无奈、不在意或不屑的神情。在诗中,诗人用‘耸肩’来表现对得失的淡然态度,仿佛将得失之事轻轻放下,不予计较。;任由自己,体现出一种自由自在、不受束缚的状态。诗人希望能够按照自己的意愿和本性去生活,不受外界的干扰和限制。;懂得天命,即明白自己的命运和人生的轨迹。这里的‘知命’并非消极等待,而是一种对生命的深刻理解和坦然接受,从而能够在生活中保持平和的心态。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘是非耳顺慵开眼,得失心闲且耸肩’,句式整齐,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上,诗人展现出一种超脱世俗的豁达心境,对是非得失淡然处之,体现出一种从容不迫的人生态度。意境营造方面,描绘出一种宁静、悠闲的氛围,仿佛诗人身处世外桃源,远离尘世的喧嚣。主题思想上,强调了懂得天命、怡然自得的生活态度,以及对自然和生命的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。