采杜仲
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
攀寻杜仲入深山,岭迭峰高造物悭
乱棘刺尖勾肉破,断梢涩液滴衣斑
身腾迷雾重云上,药在悬岩绝壁间
剥得藤皮策勋返,窃欣筋骨尚强顽
译文 / 白话释义
攀爬着去寻找杜仲进入深山之中,山岭重叠山峰高耸,大自然似乎很吝啬。杂乱的荆棘尖刺勾破了皮肉,断掉的树梢上苦涩的汁液滴在衣服上留下斑斑痕迹。身体腾跃在迷雾笼罩的重云之上,药材在悬岩绝壁的缝隙之间。剥下杜仲的藤皮后带着功勋返回,暗自庆幸自己的筋骨还强健顽固。
注释
一种中药材,树皮可入药,具有多种功效。在诗中是诗人采摘的对象。;指创造万物的天地、大自然。‘岭迭峰高造物悭’描绘出大自然对深山的塑造,使其山岭重叠、山峰高耸,显得吝啬。此词出自《庄子·大宗师》:‘伟哉造化!又将奚以汝为?将奚以汝适?以汝为鼠肝乎?以汝为虫臂乎?’;吝啬、小气。在这里形象地写出了深山的险峻和获取杜仲的艰难,大自然似乎对人们的采摘行为有所吝啬,增加了诗歌的意境和情感表达。;去掉物体的外层或外皮。‘剥得藤皮策勋返’描述了诗人成功剥下杜仲藤皮后的动作和状态,体现了他的努力和收获。;记功。诗人剥下藤皮后带着功劳返回,‘策勋’一词突出了他的成就感和满足感。
赏析
在写作手法上,诗人通过细致的描写,如‘乱棘刺尖勾肉破,断梢涩液滴衣斑’,生动地展现了采摘杜仲的艰难过程,使读者仿佛身临其境。情感表达方面,从‘窃欣筋骨尚强顽’可以看出诗人虽历经艰险,但仍对自己的身体状况感到欣慰,体现出一种坚韧不拔的精神。意境营造上,‘攀寻杜仲入深山,岭迭峰高造物悭’描绘出深山的险峻和大自然的吝啬,营造出一种幽深、艰难的意境。主题思想上,这首诗主要表达了诗人为了获取杜仲这一药材而不畏艰险的精神,同时也流露出对自身身体状况的关注和自信。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。