采石
宋 · 章甫 · 七言
在江上行船十日,狂风打头,到了采石江边暂且稍作停留。辉煌的龙宫俯瞰着急流,提起衣服再次下拜祈求神灵庇佑。出门直接去游览佛寺,高耸的亭子在缥缈间临近金牛山。江南江北的苍茫烟雾消散,太阳将落未落之时双眉含愁。尚书(指李白)的优美诗句世间少有匹敌,可惜啊他创作的词曲却没有好的歌喉来演唱。折下梅花放在幽静的斋堂里,戴黄冠(道士)不饮酒只是犹豫徘徊。山野僧人举起酒杯横着眼看,再得到大杯酒来满足口腹之欲。兴尽之后下山然后登船,使君好客情谊正浓。深夜拄着藜杖凭吊荒坟,排列着火把照亮田野和田间小路。居民偷偷窥视发出咿呀声,这样的好事从来无人可比。靠近促坐亲切交谈互相酬答,感伤今昔追怀古风,思绪像风一样吹动。停靠在小洲上高声吟诗姑且抒发忧愁,点燃犀角照见怪物也不知在寻求什么。醉酒狂放夜里披着紫绮裘,骑着鲸鱼游入大海尽力探寻。圣贤寂寞江水悠悠流淌,人在天地之间就像蜉蝣一样渺小。何况我这身躯如同多余的肉瘤,跟从您行善彼此志趣相投。有酒像江水一样多可以尽情畅饮,只希望早日登上黄鹤楼。痛快饮酒大声歌唱再互相劝酒,到鹦鹉洲去凭吊祢衡。
庇荫,保护。读音:xiū;直接,径直。读音:jìng;同辈,伴侣。这里指相比,匹配。读音:chóu;犹豫,迟疑不前。;田间的土埂子。读音:chéng;象声词,形容强笑声或含糊不清的说话声。读音:yī yōu;相等,齐。读音:móu;亲切交谈。;风声,这里形容思绪像风一样。读音:sōu liú;点燃犀角。有洞察奸邪的意思,这里表达一种探寻的行为。
这首诗在意境上营造出一种苍茫、寂寥又略带忧愁的氛围。诗中描写了采石江边的景色,如'江南江北苍烟收,日落未落双蛾愁',将日暮时分的景色与人物的愁绪相融合,给人以一种惆怅之感。在写作手法方面,运用了叙事、写景与抒情相结合的方式。诗中先叙述江行经历、游览过程,如'江行十日风打头,采石江边还小留',随后描写所见景色,在叙事和写景的过程中自然地抒发情感,像在凭吊古人处的感慨等。情感表达丰富多元,既有对李白这样的古人的钦佩与惋惜,如'尚书丽句世罕俦,惜哉度曲无歌喉',又有对自身渺小的感叹,'人在天地真蜉蝣',还有对古人的凭吊之情,如在祢衡鹦鹉洲处的感怀,同时也有与友人相聚交游的欢快场景及情谊的描写。主题思想上,一方面表达了对历史人物的缅怀与追思,另一方面也传达出人生短暂、个人渺小的哲理思考,以及对当下生活中友情、游览经历等的记录与感怀。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。