残春

近代 · 吴卓澄 · 七言绝句

原文
流光荏苒倏残春,云树深深景自新
兀坐萧条风月下,客中每忆旧诗人
译文 / 白话释义

时光迅速地流逝,转眼间残春已至,那云雾缭绕的树木深处,景色却自有一番新意。独自静静地坐在寒风和月光之下,在客居他乡的时候,常常回忆起过去的诗人。

注释

形容时间渐渐逝去。;独自静坐,形容孤独、寂静的状态。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了对比的手法,‘流光荏苒’与‘景自新’形成鲜明对比,突出了时光的匆匆和景色的变幻。情感表达上,通过‘客中每忆旧诗人’,将客居他乡的孤独与对过去诗人的怀念交织在一起,情感细腻而深沉。意境营造方面,‘云树深深’描绘出一种幽深、静谧的意境,‘风月下’则增添了几分清冷之感,营造出一种孤独、惆怅的氛围。主题思想上,主要表达了对时光流逝的感慨以及客居他乡的思念之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。