乘凉偶成

近代 · 吴卓澄 · 七言绝句

原文
乘凉檐下乐融融,巷口街头笑语浓
拂面清风消溽暑,长天月色照高空
译文 / 白话释义

在屋檐下乘凉,快乐融洽;在巷口街头,欢声笑语浓厚。拂面而来的清风消除了潮湿的暑气,广阔的天空中月色照亮了高空。

注释

指夏天潮湿而闷热的气候。;屋檐之下,房屋前部向外突出的部分下面。通常是人们乘凉、避雨的地方。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了白描的手法,简单直白地描绘了乘凉时的场景,却能让读者感受到那份闲适与愉悦。情感表达上,通过‘乐融融’‘笑语浓’等词语,充分展现了人们在乘凉时的欢乐心情,让人感同身受。意境营造上,‘拂面清风’‘长天月色’等词句,营造出了一种清新、宁静的氛围,使读者仿佛置身于那个乘凉的夜晚。主题思想方面,主要表达了人们在炎热的夏天,通过乘凉这种方式来寻求清凉与欢乐,体现了人们对生活的热爱和对自然的亲近。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。