自勉二首 其二

近代 · 吴卓澄 · 七言绝句

原文
岐黄学术慰生平,刻苦埋头愧此身
过隙驹光虚里度,空添白发几千茎
译文 / 白话释义

岐黄之术(中医医术)能慰藉我的一生,我刻苦钻研却对自己的现状感到惭愧。时光如白驹过隙般在空虚中流逝,白白增添了几千根白发。

注释

岐伯与黄帝,相传为中医的始祖,后遂以'岐黄'为中医的代称。;像穿过缝隙的快马和一闪而过的光,形容时间过得极快。此词出自《庄子·知北游》'人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。'

赏析

这首诗从自我感慨出发,意境上营造出一种时光易逝、人生短暂的氛围。写作手法上,运用了比喻,将时光比作过隙的驹光,形象地写出了时间流逝之快。情感表达上,既有对自己在岐黄学术上努力的自我肯定,又有对时光虚度的深深愧疚。主题思想主要围绕着对人生的反思,感慨时光匆匆,提醒自己要珍惜时间,努力进取。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。