沧浪亭
现代 · 余菊庵 · 五言绝句
原文
亭以诗人著,沧浪名永留
诗人去我远,仰止空悠悠
译文 / 白话释义
这座亭子因为诗人而闻名,‘沧浪’这个名字将永远留存。诗人离我远去,我仰望他的风范,心中只有无尽的感慨。
注释
指沧浪水,常被用以指代高洁的品性或隐逸的生活。这里的‘沧浪亭’因诗人与沧浪水的关联而得名,寓意着一种高尚的精神境界。;仰望而有所止息,常用来表示对高尚品德或卓越成就的仰慕和向往。此处体现了诗人对远去诗人的高度敬仰之情。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了借景抒情的手法,通过对‘沧浪亭’的描写,抒发了对诗人的追思和敬仰之情。情感表达上,诗人以简洁的语言传达出对诗人离去的惋惜和对其风范的仰慕,情感真挚而深沉。意境营造上,‘沧浪亭’这一特定的地点承载着诗人的精神,营造出一种悠远、深沉的意境。主题思想方面,表达了对文化传承和诗人精神的珍视与追念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。