苍溪吟草 其六 “寻乐书岩”石室中有滴水泉,主人为汲泉水一瓶
现代 · 蔡淑萍 · 七言绝句
原文
石室深幽嵌半山,镌书刻画走云烟
主人遗我灵泉水,冰比清莹露比甘
译文 / 白话释义
那石室幽深地嵌在半山腰,上面镌刻着的文字和图画仿佛云烟般飘动。主人送给我这灵泉之水,那水比冰还清莹,比露水还甘甜。
注释
雕刻,在物体上刻字或图案。这里指石室上刻的文字和图画仿佛云烟般飘动,形象地写出了刻字的生动。;赠送。主人赠送我灵泉水,体现了主人的好客和对我的情谊。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将泉水与冰、露进行对比,突出了泉水的清莹和甘甜。意境营造上,描绘了石室的深幽以及泉水的灵秀,给人一种静谧、清幽的感觉。情感表达方面,主人赠送泉水的举动体现了一种真挚的情谊,让人感受到人与人之间的温暖。主题思想上,通过对石室泉水的描写,表达了对自然之美的赞美以及对友情的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。