苍溪吟草 其一 参观元坝镇将军村、陵江镇玉女村

现代 · 蔡淑萍 · 七言绝句

原文
来访将军玉女村,粉墙青瓦绝纤尘
梨花树下翁迎客,犹识当年旧使君
译文 / 白话释义

前来探访将军村和玉女村,看到粉墙青瓦,一尘不染。在梨花树下,一位老翁前来迎接,还能认出当年的旧长官。

注释

细微的灰尘,形容非常干净,在诗中突出了乡村环境的纯净。;汉代称呼太守刺史,后用为对州郡长官的尊称,这里指当年在当地有一定地位的人,体现了与当地的渊源。

赏析

这首诗意境优美,通过描写粉墙青瓦的乡村景象以及梨花树下老翁迎客的场景,营造出一种宁静、古朴的氛围。写作手法上,运用了对比,以粉墙青瓦的纯净与尘世的喧嚣相对比,突出了乡村的宁静。情感表达上,流露出对过去的怀念和对旧使君的敬意,体现了一种深厚的历史情感。主题上,以参观将军村和玉女村为契机,展现了乡村的风貌和人文历史。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。