曹娥江舟中

无数的河滩或隐或现，远飞的大雁陪伴着长途旅行。荒凉的江面上寒日高悬，成群的盗贼妨碍了清爽的秋意。道路转折处高高的桅杆显得急促，沙岸迂回乱草漂浮。平常轻易就拿起短剑，凭借着你暂且宽解忧愁。今年是经历危险最多的一年，面临深渊时万千忧虑反而减轻。健儿邀请一起坐下，三老指着远方的孤城。战斗的气氛使云中都变黑了，烽火的烟在水面之外明亮。太阳西斜船只容易停驻，忧愁到极点听着湍急的水流声。

远飞的大雁，古人常以之寄托思乡、远行等情思。；桅杆。在古代诗词中常用来描写船的形象，如‘樯橹灰飞烟灭’。；古代掌教化的乡官，此处可能是指在船上有经验的老者。；孤立的城池，多用来表达孤独、荒凉或者处于危险境地的感觉。；古代边防报警的烟火，也借指战火或战争。

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘无数滩明灭，征鸿伴远游’简单几笔勾勒出江上滩涂和大雁的景象。在意境营造方面，‘荒江寒白日，群盗碍清秋’营造出一种荒凉、肃杀的氛围，荒江、寒日、群盗等意象组合，给人以压抑之感。情感表达上，诗中既有旅途的忧愁，如‘愁绝听湍鸣’，又有对社会动荡（群盗）的忧虑，还透露出在险境中的一种豁达，‘历险今年最，临深万虑轻’。主题思想反映了诗人在特殊的社会环境（可能是战乱、盗贼横行时期）下的旅途经历、所见所感以及内心复杂的情绪。诗中的写景也多为抒情服务，通过对战乱景象的描写，如‘战气云中黑，烽烟水外明’，进一步烘托出不安的氛围和诗人的忧国忧民情怀。