草花
宋 · 林景熙 · 五言律诗
原文
不入群芳谱,生机屑化工
十年多旷土,一种自春风
蛙吠残阳影,萤明细雨丛
令人怀洛艳,锦幄照帘栊
译文 / 白话释义
不被录入群芳谱,生命力却不屑于化工(自然造化之力)。十年多有荒废的土地,(草花)独自在春风里生长。蛙声在残阳的光影下鸣叫,萤火虫在细雨的草丛里闪烁微光。让人怀念洛阳的艳丽花朵,(它们)如同锦绣帷幕映照在帘栊之上。
注释
顾惜,重视(xiè);荒芜的土地;狗叫,这里指蛙鸣,运用了拟人的手法(fèi);洛阳的艳丽花卉,洛阳多有名花,这里代指艳丽的花朵;锦绣的帷幕,这里形容花朵盛开的华丽景象;窗帘和窗牖,也泛指门窗
赏析
从文学手法上看,首联‘不入群芳谱,生机屑化工’运用了对比的手法,将草花不被群芳谱收录与它旺盛的生机形成对比,突出草花虽不被重视但生命力顽强的特点。颔联‘十年多旷土,一种自春风’通过描写旷土与草花在春风中的生长,一荒一盛,进一步强调草花适应环境的能力,其中数字‘十年’的运用,增强了时间的跨度感。颈联‘蛙吠残阳影,萤明细雨丛’是写景的妙笔,通过蛙声、残阳、萤火虫、细雨等意象,营造出一种静谧而富有生机的意境,视听结合,给人以画面感。从情感表达上,诗中既有对草花坚韧生命力的赞美,又在尾联‘令人怀洛艳,锦幄照帘栊’中流露出对洛阳艳丽花朵的怀念,在这种对比之中,似乎也暗示出草花虽顽强却缺乏那种被人瞩目的艳丽,复杂的情感交织其中。主题思想上,此诗以草花为对象,探讨了平凡事物的生存状态以及人们对不同事物的价值评判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。