曹家坂

近代 · 范天烈 · 七言律诗

原文
人间乐事在乡村,风尚犹看太古存
榕树阴中闻蟋蟀,豆花篱下见鸡豚
频来荒径都成路,相对青山即是门
流水垂杨斜照裹,天然画意碧无痕
译文 / 白话释义

人间的欢乐之事存在于乡村之中,乡村的风尚仿佛还能看到远古时代的留存。在榕树的树荫中能听到蟋蟀的叫声,在豆花篱笆之下能看到鸡和猪。频繁地来到荒芜的小径都变成了道路,相对而望的青山就是门。在流水和垂杨以及斜照的包裹之中,天然的画意如同碧绿色的没有痕迹。

注释

昆虫,身体黑褐色,触角很长,后腿粗大,善于跳跃。尾部有尾须一对,雄性好斗,两翅摩擦能发声。通常在夜间活动,喜欢栖息在阴暗潮湿的地方。;鸡和猪。古时农家所养禽畜。;荒芜的小路。荒,荒芜、荒废;径,小路。;下垂的杨柳。垂,下垂;杨,杨树,一种落叶乔木。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了白描的手法,如‘榕树阴中闻蟋蟀,豆花篱下见鸡豚’,简单几笔就勾勒出乡村的生活场景,生动而富有画面感。情感表达上,通过对乡村生活的描绘,流露出对乡村质朴生活的喜爱和赞美之情。意境营造上,营造出一种宁静、自然、古朴的乡村意境,让读者仿佛置身于乡村之中。主题思想方面,强调了乡村生活的美好,与城市的繁华形成对比,表达了对自然、质朴生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。