曾丞相临平帖赞
宋 · 岳珂 · 七言律诗
原文
书尺之作趋简便,情之所托斯可见
志虽少贬言犹婉,体虽少拙敬犹简
堂堂相国缁衣彦,明哲自将亦通愿
竦然述赞览遗卷,我欲以之参世变
译文 / 白话释义
书法尺牍之类的作品趋于简便,其中所寄托的情感由此可以得见。志向虽然稍有降低但言辞仍然委婉,字体虽然稍显朴拙但敬意仍然简约。庄严的相国您这身着黑衣的才德之士,明智聪慧自我持守也是通达的心愿。恭敬地撰写赞文阅读遗留的书卷,我想要凭借它来参透世事的变化。
注释
黑色的衣服,这里代指有身份地位的人。;才德出众的人,读音:yàn;恭敬的样子,读音:sǒng rán
赏析
从文学手法上看,这首诗多采用对仗手法,如‘志虽少贬言犹婉,体虽少拙敬犹简’,在句式结构上整齐对称,增强了诗歌的节奏感与表现力。情感表达方面,诗人对曾丞相既有敬重之情,从‘堂堂相国缁衣彦,明哲自将亦通愿’等句可看出,同时也通过对其书作的品鉴来表达对丞相为人处世的一种理解与感慨。在意境营造上,以对曾丞相临平帖的观览与感怀为切入点,营造出一种沉静、敬重且富有历史沧桑感的氛围。主题思想上,通过对曾丞相书法及为人的描述,表达出诗人想要从古人的言行与作品中参悟世事变迁的愿望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。