曾英发运干顷携二诗相过今复寄赠大篇且惠汉唐金石刻辄次前韵道谢 其一

您家世代流传美好的声誉，家中的藏书在太阳下映照得光彩照人。诗作编集成如同《诗经》中的风雅颂一般，珍贵的书法临摹遍了草书、楷书和行书。兴致来时能横扫千军般地在文坛驰骋，喝醉之后的谈锋能让在座的人都为之倾倒。已经答应在春风中来探望我，从现在起每天都期待着您的到来。

累世，代代。奕，yì。；芳香，引申为美好的名声。；《诗经》的《雅》《颂》以十篇为一什，后用‘诗什’泛指诗篇。；珍贵的书法作品。；犹文坛。；期限紧迫的路程。

从文学手法上看，首联运用对仗，‘君家奕叶’对‘室有图书’，工整地描绘出对方家族世代声誉美好且家中藏书丰富的状况。颔联同样对仗，将其诗歌创作与经典的《诗经》相比，又提及书法临摹多种字体，从文学与艺术两方面展现对方的才华。颈联通过‘兴来’‘醉后’的情景描写，生动地表现出此人在创作和交流时的意气风发。情感表达上，充满了对对方才华的钦佩与对其来访的期待。在意境营造上，如‘诗什编成风雅颂’构建出一种文雅、富有文化底蕴的氛围。主题思想主要是表达对友人的敬重、钦佩以及对友人来访的急切盼望。