曾中丞平都蛮凯歌八首

带着斧钺向西征讨都掌族前来，陡峭的天空下孤绝的峭壁倚靠高山巍峨。铭刻功勋已经在平定蛮夷之日，愿万岁君王的万历之治开启。 架绳桥挖堑壕各郡县驻军，父老们先传颂论蜀的文章。夺取高耸之处驱散毒雾，攻城的云梯和飞磴一下子被焚毁。 高耸郁积在云边铁城般的九丝城被攻破，蛮夷的洞巢被扫平。凤头山连接鸡冠岭，建武之地新屯驻十万大军。 青羌遗留的种族号称云郎，山鬼呼群在广大的荒野。玄色铠甲金色戈矛如从霄汉降下，西南天地扫除了彗星般的灾星（敌人）。 山洞中的百姓开始有岁租，荆棘被修剪成华丽的地毯。将军的捷报飞速传扬，天子在明堂安坐接受俘虏。 以蚕丛为族以竹为尊的部落，从越巂犍为一直到达夜郎。今日收起弓箭接受他们献上的礼物，武侯的铜鼓和汉代的金铛。 显赫的中丞是世代之臣，封君和任子的诰命仍然崭新。楚地的人才原本从兴都兴起，绘像麒麟阁他是第一人。 辕门前铙鼓吹奏簇拥着雕戈，大夏以西收缴笮马众多。汉朝殿中的侍臣欢喜地祝酒上寿，白狼槃木之地都唱起颂歌。

斧钺，古代军中的刑具，这里指代军队的征伐权力。；彗星的别名，古人认为是凶星，这里比喻叛乱的蛮夷。；毛织的地毯。；把弓矢收藏起来，有停止战争之意。；产于笮地的马。

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与描写相结合的手法。如详细描述了战争的场景，像‘绳桥堑垒各县军，父老先传论蜀文。夺取凌霄挥毒雾，冲梯飞磴一时焚’，通过描写绳桥、堑垒、冲梯飞磴等战争元素，生动地展现了战争的激烈。在情感表达上，充满了对曾中丞平蛮功绩的歌颂与赞美之情。诗中的‘铭勋已勒平蛮日，万岁君王万历开’直接点明平蛮的功勋，并且将其与王朝的兴盛相联系。在意境营造方面，既有战争的肃杀紧张，如‘玄甲金戈霄汉下，西南天地扫欃枪’描绘出军队的威武和战争胜利的宏大场面；又有战后的安定祥和，如‘岩箐归民岁可租，荆榛剪作绣氍毹’展现出战后百姓安居乐业的景象。主题思想主要是对曾中丞平蛮的丰功伟绩进行全方位的歌颂，包括战争过程、胜利成果以及对国家稳定繁荣的贡献等。