曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮为韵谢之 其二

宋 · 章甫 · 五言律诗

原文
力耕不逢年,岁暮百无有
小雨肥麦根,何时得糊口
百年倏已半,辛勤为升斗
頼古多若人,千载可尚友
译文 / 白话释义

努力耕种却没有遇上好年景,到了年末什么都没有。小雨滋润让麦根肥沃起来,什么时候才能糊口呢。人生百年很快就过了一半,辛勤劳作只为了些许粮食。依赖古时有很多这样的人,即使千年之后也可以当作好友。

注释

极快地,忽然。拼音:shū;同‘赖’,依赖。拼音:lài;上与古人为友。

赏析

这首诗从文学手法来看,以写实的笔触开篇,如‘力耕不逢年,岁暮百无有’直接陈述自己辛勤劳作却收获寥寥的状况,简单质朴却极具感染力。‘小雨肥麦根,何时得糊口’既有对农事的描写,又蕴含着对生活的担忧,情景交融。情感表达上,充满了无奈和对生活的忧虑,以及对古人的一种敬仰与向往。在意境营造方面,描绘出一种萧索、困窘的田园生活画面,如岁暮时的一无所有。主题思想上,反映了底层劳动人民辛勤却不得温饱的生活境遇,同时表达了从古人那里寻求精神慰藉的想法。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。