插花
明 · 陈献章 · 七言绝句
原文
岩前上马兴难拿,卯酒三钟帽半斜。
两鬓馨香齐插了,赛兰花间木犀花。
译文 / 白话释义
在山岩之前骑上马儿,兴致难以抑制,早晨喝了三杯酒,帽子也戴得半歪半斜。两边的鬓发上都插满了花,是赛兰花夹杂着木犀花。
注释
兴致难以抑制。兴(xìng),兴致;拿,控制、抑制。;早晨喝的酒。卯(mǎo),古时计时单位,卯时相当于早晨5 - 7点。;一种花卉,赛兰花。;即桂花。
赏析
这首诗意境轻快洒脱,描绘出一幅富有生活情趣的画面。从写作手法来看,先通过描写人物在岩前上马时的醉态,兴难拿、帽半斜,生动地勾勒出人物潇洒不羁的形象,这是细节描写的手法,使人物跃然纸上。接着描述鬓间插花的情景,用简单的语言就呈现出一个独特的形象造型。在情感表达上,充满了一种随性、惬意的情感,诗人似乎沉醉于这种无拘无束的生活状态,享受着简单的乐趣。主题思想上,表现了一种对自在生活的热爱与追求,展现了生活中的小确幸。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。