抛掷清溪旧钓钩，长安寒暑再环周。便随莺羽三春化，
pāo zhì qīng xī jiù diào gōu ， cháng ān hán shǔ zài huán zhōu 。 biàn suí yīng yǔ sān chūn huà ，
明时则待金门诏，肯羡班超万户侯。
míng shí zé dài jīn mén zhào ， kěn xiàn bān chāo wàn hù hóu 。
无酒穷愁结自舒，饮河求满不求余。身登霄汉平时第，
wú jiǔ qióng chóu jié zì shū ， yǐn hé qiú mǎn bù qiú yú 。 shēn dēng xiāo hàn píng shí dì ，
明时用即匡君去，不用何妨却钓鱼。
míng shí yòng jí kuāng jūn qù ， bù yòng hé fáng què diào yú 。
拖紫腰金不要论，便堪归隐白云村。更无名籍强金榜，
tuō zǐ yāo jīn bú yào lùn ， biàn kān guī yǐn bái yún cūn 。 gèng wú míng jí qiáng jīn bǎng ，
高眠亦是前贤事，争报春闱莫大恩。
gāo mián yì shì qián xián shì ， zhēng bào chūn wéi mò dà ēn 。