长安月送康子秀还武功
明 · 欧大任 · 诗词
胡姬经营的酒楼里还透着春寒,辛夷花已飘落,梨花也开始凋残。在楼前喂饱马匹送别归客,可爱的明月洒满长安。长安的归客叫康子,他的父亲是武功的康太史。在礼部考试新落第,谋求官职又被吏部拒绝。低微卑劣之人有什么可骄傲的,像樊哙那样杀狗的、像萧史那样吹箫的究竟是谁呢?可叹的是只有英雄人物,汉代朝廷的公卿都身着金紫官服。康子啊,你不能学那些人,愚钝不认识字。你不能学那些人,屈曲不懂得羞耻。修撰(康太史)竟然不是宦官一党,大丈夫哪能用钻营求官而得升迁。反而被人侧目而视如同恨辕固生一样,只是因为年少时遭遇像灌夫那样的权贵。昨天有位任太仆官职的人,请求退休却被弹劾,迎合上面的意旨。勇敢隐退却没有得到一封嘉奖信,还敢再提推荐贤士之事吗?行路艰难啊,不要喧闹唱歌。送别即将归去的人,舌头还在(还能言说)。抱着经书高卧在浒西之园,哪里比得上在金马门那样的官场里虚度光阴。天池里的大鹏六月时姑且休息一下,凭借九万里长风而振翅高飞。龙门的司马迁、兰台的班固所著的史书,那是你们家的门第荣耀。太白山千回百转在何处呢?一片明月寄托着相思之情于长安。
喂马。出自《左传·文公七年》‘训卒利兵,秣马蓐食,潜师夜起。’;汉代考试取士制度之一。由主试者出题,写在简策上,应试者作文答问。;微小,细微。;屈曲,委曲。;对宦官的蔑称。;古代官吏因年老请求退职。
这首诗意境较为复杂,既有送别时的清冷氛围,如‘胡姬酒楼春尚寒,辛夷花落梨花残。秣马楼前送归客,可怜明月满长安’,通过描写春寒料峭、花残的景象和明月满长安的画面,营造出一种略带哀伤的送别意境。在写作手法上,运用了对比手法,如‘么么龌龊那可骄,屠狗吹箫竟谁是。咄嗟独因英雄人,汉庭公卿尽金紫’,将低微之人与英雄、公卿进行对比。同时也有叙述手法,讲述了康子秀的遭遇,包括落第、求官被拒、其父的正直以及官场中的种种黑暗现象,像‘射策礼闱新报罢,觅官铨省复见抵’等句。情感表达丰富,既有对友人遭遇的同情,如对康子秀的安慰与理解;也有对官场黑暗、不公现象的愤懑之情,如对那些钻营求官、阉竖党羽以及不良官场风气的批判。主题思想上,既表达了送别友人的不舍,又借友人的经历抒发了对社会现实、官场百态的深刻看法。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。