长剑

清 · 郑用鉴 · 五言绝句

原文
古剑含苍精,床头作龙吼。
可激烈士心,难容佞臣首。
译文 / 白话释义

古老的宝剑蕴含着苍青色的精华,放置在床头发出如龙吟般的吼声。它能够激发壮志之士的雄心,难以容纳奸佞臣子的头颅。

注释

这里指宝剑蕴含的一种苍青色的精华,可能是形容宝剑历经岁月而具有的一种神秘特质。;指奸邪谄媚的臣子,在古文中常用来指代那些品行不端、阿谀奉承之人。

赏析

从文学手法上看,首句‘古剑含苍精’运用了拟人的手法,赋予古剑以人的特性,仿佛古剑蕴含着某种精神或精华,使古剑的形象更加神秘和富有内涵。‘床头作龙吼’则运用了夸张的手法,将古剑放置床头时的状态夸张地形容为发出龙吼,生动地表现出古剑的不凡与威严。在情感表达方面,此诗表达了对古剑的崇敬与喜爱之情,同时通过‘可激烈士心,难容佞臣首’两句,传达出一种积极向上、嫉恶如仇的情感。在意境营造上,诗中描绘出一幅古剑床头,吼声震天的画面,营造出一种豪迈、激昂且充满正义之感的意境。主题思想围绕着古剑展开,借古剑表达对正义、壮志的推崇,以及对奸佞的厌恶。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。