长门怨
宋 · 岳珂 · 诗词
迅猛的风没有化作雨,流动的云消失得不见踪迹。我出生已经三十年,名字登记在长门宫中。宫车辘辘作响,如同春雷在拂晓响起,启明星刚刚闪烁,绿云般的头发被扰乱。增成宫舍争着迎接皇帝车驾,只有长门宫紧闭,花鸟相伴。黄门打开玉制的钥匙,画工描绘着美人的蛾眉。金属的门环振动着美玉做的钥匙,铜制的承露盘中生出绿锈。朝阳刚刚回来,金屋还在,转眼间却不堪人事的改变。入宫后已经像郑袖一样悲啼,出塞时哪知道毛延寿那样的人卖国求荣。花儿残败,鸟儿频繁鸣叫,长门宫中春天去了又来。花鸟容易老去,更何况宫门里的人呢。东风在夜里猛烈地吹着,千万种花草环绕着帘幕。冯媛当熊时自有坚定的心志,怎会顾及班婕妤被弃如同秋扇。长门中的人不要轻易哀怨,看看这箱子中的扇子吧。白色的花朵啊绿色的衣服,自古以来就有这样的事啊。
登记入册。;车行声,lù lù。;汉宫名。;宫中别室。;皇帝车驾,luán。;玉制的钥匙。;此处应指铜绿等物,‘秀’通‘锈’。;铜制的承露盘。;指冯媛当熊救汉元帝的典故。;比喻意志坚定。
从文学手法上看,这首诗运用了大量的典故。如‘郑袖啼’‘延寿卖’‘当熊’‘班姬秋扇’等典故,借古人事迹来表达长门宫人的哀怨与无奈,丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面,诗中充满了长门宫人深深的哀怨之情,对自己幽居长门宫的境遇感到悲苦,同时也有对人事无常的感慨。在意境营造上,通过描写长门宫的环境,如‘宫车辘辘春雷晓,明星初荧绿云扰’等句子,勾勒出长门宫的清冷孤寂。主题思想围绕着长门宫人的哀怨与被冷落的悲惨遭遇,反映出封建宫廷中女性的悲惨命运。诗中通过对比的手法,如‘增成丙舍争迎銮,惟有长门闭花鸟’,将其他宫室的热闹与长门宫的冷清对比,更突出长门宫人的孤独与哀怨。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。